DSvision

PCの専用サイトからダウンロードしたコンテンツは専用microSDカードに保存することができ、PCを使って書き換えが可能。専用microSDカードをニンテンドーDSで利用するためには、PCに接続するためのUSBリーダーライターと、ニンテンドーDS本体に接続するためのDSカード型の専用アダプターが必要となる。

http://www.famitsu.com/game/news/1212209_1124.html

だったら、最初から専用DSを作って、
専用Wi-Fiで、専用コンテンツを配信すれば良いと思います。

以上。